chiamavamo questo posto il ponte delle streghe
  | a place we used to call the witches' bridge |

  

questo è il gioco del mistero di due bambine che mettono le loro voci sotto al ponte perché le streghe rispondano, che guardano attraverso aperture di capanne di lamiera e vedono corpi di mostri di spigoli e metallo..

this is the mistery game that two little girls invented putting their voices under the bridge to get the witches answers, watching through tinplate cabins' brench to see monsters bodies of metal and rough edges..